Choosing the right car insurance can feel overwhelming. With dozens of providers, confusing terms, and aggressive marketing, many drivers end up paying far more than…